..

芝加哥警署21分局，

情报组的咖啡间里，

厄普顿和杰西正在安慰惶恐的玛利亚克拉：

“现在你不用再东躲西藏了。”

“一切都结束了。”

玛利亚克拉忧心忡忡地看向厄普顿：

“他真的入狱了吗？”

厄普顿表情复杂：

“他死了，被当场击毙。”

“你只需要证明他抢了你的枪。”

玛利亚克拉愣了愣，有些没反应过来：

“击毙？”

“你的意思是，他死了？”

靠在桌边的杰西双手抱胸：

“是的。”

“一切都结束了，玛利亚。”

“他以后不会再来打扰你的生活了，你可以重新开始。”

玛利亚顿时眼眶红透，哽咽回道：

“他对我做的事，我无法忘记...”

“但是，谢谢你们...”

“谢谢...”

厄普顿转手递出自己的名片：

“如果未来你需要什么...”

玛利亚接过厄普顿的名片，起身站了起来：

“谢谢你们。”

与此同时...

情报组办公室里，金米和亚当、凯文三人正在电脑旁边看着最新新闻。

最新警务新闻演讲里，

几面美利坚旗帜为背景的演讲台上，

身穿小西装的副警司萨曼莎面对记者们侃侃而谈：

“今天，我们击毙了一位弑警凶手。”

“他杀害了迈克布莱恩，一位在芝加哥警署兢兢业业工作了22年的老兵。”

“布莱恩警官生得光荣，死得伟大。”

“他致力于扬善除恶，保护这座城市的尊严。”

“像大部分人一样，布莱恩警官不完美，但当你纵览他的一生，他值得我们敬仰。”

“他是一位勇敢正直的警察，为了拯救一位女性而牺牲...”

“这位年轻女性悲惨地陷入了暴力和虐待的恋爱关系...”

“与我而言，迈克布莱恩是一位英雄。”

“他完美诠释了芝加哥警署所代表的意义。”

“我们依然承认，芝加哥警署并不是每次都正确。”

“我们犯过错，我们做过无法原谅的事，但那些过错，不论有多么严重，都不该完全定义我们。”

“而是该激励我们更加努力，成为更加完美、更有同情的人和警察...”

新闻演讲里的声音悠悠响起，

金米开心地抬起手臂和一旁的凯文碰了碰：

“是的。”

“这样才对。”

凯文呲牙咧嘴转头看向亚当：

“怎么样？”