该说不说,“友人帐”这个设定确实出彩,妖怪的名字被困在纸上,就像一个个囚笼一样,从夏目玲子开始到夏目贵志,命运在此刻交织。
同样的,一个个出彩的小单元故事也因为一本“友人帐”被串联了起来,苏先生到底是苏先生啊,就算是随手抛出来的一个巧妙设定都够那些轻小说作者们好好学习的。
最重要的是八重神子自己就是妖怪,或许正因为如此才让她对于《夏目友人帐》有着更加欣赏的态度,看得出来苏均对于妖怪并没有什么偏见。
想到这里八重神子有些恍惚,差点忘了,在和苏均相处的过程中他本就是一个很博爱的人,哪里会对妖怪有偏见呢?要不然他也不会出现在稻妻了。
“夏目友人帐……啧啧啧……”
苏均发过来的大纲不算多不算少,但对于常年审稿看小说的八重神子来说还是有些不太够。
这便导致八重神子反反复复的翻看着那篇大纲,意犹未尽。
可是她还不能催稿,毕竟放眼整个提瓦特有谁敢催苏均的稿啊?唉,要是苏均能加入八重堂就好了。
心里怀揣着这个她自己知道不可能的想法,别说八重堂了,就连稻妻也才勉勉强强能装下这尊大佛。
不过八重神子现在心里被《夏目友人帐》给挠的心痒痒的,所以她还是厚着脸试探性的给苏均发过去了消息。
八重神子:很巧妙的构思,文字之中透露出独属于文学大家的风范,看得出来你的在轻小说方面很有天赋。
八重神子:不过嘛,由于你是第一次写轻小说,里面的一些细节可能不是很清楚,这样吧,你在给我发几章,我给你看看。
此时,在九条阵屋里面,苏均正一手翻着《至冬史》,一边挠着脑袋。
《战争与和平》是本巨着,里面的这种人物关系、历史背景就足够把别人搞的晕头转向的了,更何况苏均想要把它融入到提瓦特当中,不亚于当初那些全篇翻译的工程。
毕竟《战争与和平》其中的关系之复杂放在前世的文学界也算是数一数二的,对了,最复杂的另一本书,叫《百年孤独》,马尔克斯写的。
所幸《战争与和平》读起来不至于晦涩难懂,至少也算是平易近人了,可是对于苏均来说就完完全全一个头两个大了。
还真是那句话,让你抄你都抄不明白,好在苏均自己的底子还算不错。
至于八重神子发给自己的消息让苏均的嘴角抽抽,他苏某人可没有说要把《夏目友人帐》给一次性全出完啊,那样的话怎么……嗯……吸引读者兴趣呢?