第100章 命运的初遇

出乎意料的是,阿金不但追了上来,甚至开启了精神污染模式“既然你不喜欢,那就给你讲个笑话怎么样?”

阿金想了想“スーパーで、プリンがプリンを食った!(在超市里,胖丁把布丁吃了!)”

“这有什么好笑的?谐音梗而已。”

看着自顾自乐的不行的阿金,小银并不感觉这个笑话有多高明。

“你说话了!”

然而,小银估错了他的目的“刚刚这句话比之前加起来的字数都要多!”

“哼!”

小银索性不跑了,哼了一声打算再也不跟他说话了。

“诶?怎么又生气了?”

阿金有点不明所以“那我再给你讲个笑话吧!”

“どれどれー有った!(让我想想……有了!)

ナゾノクサは道にクサイハナ会った。(走路草在路上碰到了臭臭花)

そして、ナゾノクサが问いた「なんで臭いの?」(然后走路草就问臭臭花:为什么你这么臭?)

じゃークサイハナがどう答えとおもう?(你猜猜臭臭花怎么回答的?)”

“……”

回答阿金的是小银的沉默。

“クサー(臭臭——)”

见小银没有反应,阿金便自顾自的模仿着臭臭花的表情和声音叫出了【库萨——】的声音。

这次,小银终于有些破功了,但还是努力憋住没有笑出来。

见到有效,阿金就乘胜追击“なぜピンク色のサイホーンがいる?(为什么会有粉红色的独角犀牛?)”

虽然小银没有回答,但是不断瞥过来的眼神出卖了他。

“答えは「シャイホーン」だから!(答案是:因为它害羞了!)”

“噗……哈哈哈哈哈……!”

这个笑话终于是让小银没有忍住,放声笑了起来。