“你好啊，哈利。”一个略显尖锐的声音响起。

“多比？！”哈利惊讶得几乎叫出声来。

“哈利·波特您应当听从多比的劝告！既然您没能搭上那趟开往霍格沃茨的列车，那就理应乖乖回到家中去！”多比的语气充满了急切与担忧。

“原来是你封住了那道隔墙，害得我和罗恩无法通过！”哈利不禁有些恼怒地质问起来。

“没错，先生。”多比承认得倒是干脆利落。

“你这可恶的家伙，差点儿就让我和罗恩被学校给开除掉了！”哈利越说越气愤。

“但至少这样能够保证您离这个地方远远的，哈利·波特您务必返回家里去才行，多比原本以为只要引发那场游走球的暴乱，就肯定可以让哈利·波特您彻底醒悟过来……”多比继续喋喋不休地念叨着。

“游走球？竟然是你指使那该死的游走球来追击我的？”哈利瞪大双眼，满脸怒容地质问道。

“多比感到无比悲伤和痛苦，先生啊！多比别无他法，只能用滚烫的熨斗烫伤自己的双手……”多比一边抽泣着，一边缓缓地伸出那双被厚厚绷带包裹着的手给哈利看。

然而，面对可怜兮兮的多比，哈利却丝毫没有心软：“趁着我的骨头尚未痊愈，你最好立刻离开这里，否则别怪我对你不客气，说不定真会动手揍扁你！”他紧握着拳头，语气坚定而冷酷。

多比似乎早已习以为常，对于这样的威胁毫不在意：“多比早就习惯了面临死亡的恐惧，先生！在多比家里，每天都会遭受至少五次这样的恐吓呢！”

“哦？是吗？那么我倒很想听听，你究竟为何如此执着于‘谋害’我呢？”哈利挑起眉毛，眼神中透露出一丝疑惑。

“不不不，先生，这绝不是要害您呀，绝对不是！多比清楚地记得，在哈利·波特成功击败那位连名字都不敢提起的可怕魔头之前，整个世界是什么样子的！那时，我们这些家养小精灵就如同人人喊打的害虫一般，毫无地位可言，先生！