第4章 片假名地狱!

好歹算是撑过那段时间。

但是,作为标准的种花家兔子,夏油梦对于日语的学习十分苦恼。

——她总是会不自觉地在脑海中将日语和种花语互相对应。

她的口语其实学的很快,但是一旦面对平假名片假名她就头疼。

他们倒是可以啊,还搞出两套文字版本。

谁懂,她看到那一串夹杂着汉字的日语,第一反应是种花语读音。

而且,那一长串串的片假名读起来又总是有莫名的熟悉感,她又忍不住去猜这到底对应的是种花语英语法语德语中的哪个单词!

总有一种花非花雾非雾的朦胧美感。

主打一个陌生又熟悉。

神金!

搞得她每次学着学着就被气笑了。

然后她还要面对爸爸妈妈和哥哥奇怪的目光。

啊啊啊啊!

可恶,为什么老祖宗不能直接把霓虹给直接打没啊啊啊啊!

身为大逆不道阳奉阴违的附属国,到底是怎么能够活到现在的啊?

玛德,抄了那么多东西还不抄全!

好不容易想看连环画放松一下,那么多熟悉的汉字全都变了读法,连意思都能改得千奇百怪。

夏油梦:TAT

这也导致她的学习进度比土生土长的同龄儿童——夏油杰小盆友——还要慢上一点。

“妹妹,没关系,不,不着急。”小小只的夏油杰伸出藕节般的小手拍在夏油梦背上。

分明是双胞胎,也被养得同样白白嫩嫩,她看起来却是要比他小一号的样子。

夏油梦嘟嘟嘴,有些沮丧地歪着脑袋趴在他的肩上:“唔,呆胶布(没关系)。”

……才怪。

她身为成年人的尊严碎了一地!

眼前的识字卡片简直她的噩梦!

夏油梦只觉得眼前一黑。

嗯?

不对?

好像真的黑了?

夏油梦慢吞吞抬头,果不其然看到了扒拉在窗台的超大一团“异形”。

扭曲而鼓动的怪异生物在窗台黏着,像是各种身体部位拼接而成的逻辑失衡的身体,四处散布的转动的猩红眼睛。

它似乎在无意义的呢喃着什么,身为正宗小孩的夏油梦有些听不清,但是不用听也差不多能够猜到。

不过是一些充斥着怨气的话语不知疲倦地不断重复,如同粘稠的泥沼般充斥着怨气和恶意。

夏油梦转头,果不其然见到了已经小心捂着嘴巴眼泪汪汪的夏油杰。

漂亮的紫色眼睛被泪水沁润,有些无助地看向自己的妹妹。

夏油梦轻轻叹了口气,伸着小手把他的眼睛捂住,然后让他靠在自己肩上。

“不、不怕,过一会儿就好了。”

“哥哥,不看。”

稚嫩的声音还带着一点结巴,但是很勇敢地护着身为兄长的夏油杰,而后定定地看着那个恶意凝视着她们的咒灵。

它已经发现了,发现了她们能够看见它。

所以,躲不过。

不过,这应该不是她的怨念引来的……吧?