只剩下一个儿子的甘陀利找到了广博仙人毗耶娑，请广博仙人举行了盛大的火祭，用她的毕生苦修庇护难敌逃脱惩罚。

而当太阳升起时，驾车而来的迦尔纳眼神已无比坚定。

“我是苏多升车之子，我无法忘记与车轮相伴的童年。”

贡蒂掩面而泣，不忍再看。

锋刃交错间，险象环生，危机迭出。

担当阿周那御者的黑天突然驾车离去，迦尔纳紧追不舍。

驶过一片沼泽地时，迦尔纳的车轮陷入泥淖中动弹不得，只好踏入淤泥中抬起车轮。

就在迦尔纳放下武器，深陷泥潭之中时，一支箭矢宿命般的偏移轨迹，穿过迦尔纳失去金甲保护的躯体！

死亡到来之前，迦尔纳脑海中闪过的记忆不是被难敌灌顶为王，也不是在比赛中胜过阿周那，而是在选婿大典上缓缓而来的般遮罗公主。

【一母双子，互为兄弟。辗转摧折，苦痛相系。无奈背谬，彼此为敌。】

伴随着诃利达吉女神悲伤的歌，德罗波蒂出现在迦尔纳面前。

“迦尔纳，请将最本质的自己施舍给我吧。”

祭火之女流下眼泪，“那样我就有理由为你驱赶死亡。”