夜幕降临，时针悄然指向九点，整个四合院都沉浸在一片静谧之中。

在这个质朴的年代，人们的生活相对简单，缺乏丰富多彩的娱乐活动，因此大多数人早早地便进入了梦乡，享受宁静的休憩时光。

然而，就在这看似平静的夜晚，一场不为人知的秘密交易正在悄悄上演。

九点钟刚过，张翠翠便蹑手蹑脚地从贾家溜了出来，宛如一只夜行的猫，悄无声息地朝着四合院的地窖走去。

她心中暗自盘算着今晚与许富贵的会面，期待着能从中获得些许好处。

与此同时，许富贵在家中也是坐立难安。

他深知自己家中既有妻子又有孩子，而且孩子们如今也逐渐长大懂事，若想神不知鬼不觉地出去与张翠翠相会，必须得想出个天衣无缝的借口才行。

终于，经过一番苦思冥想，许富贵灵机一动，佯装肚子疼需要上厕所，成功瞒过了家人的耳目，得以脱身而出。

许富贵出门后，一路疾行，径直奔向位于中院的地窖。

此时，张翠翠早已在此焦急等待多时。

当看到许富贵匆匆赶来时，她的脸上不禁浮现出一丝不易察觉的笑容。

许富贵身为久经情场的老手，自然比刘海中更懂得如何掌控局面。

面对张翠翠，他显得游刃有余，丝毫不会被对方轻易摆布。

两人一阵耳鬓厮磨之后，很快便完成了他们之间不可告人的勾当。

事后，许富贵随手掏出一块钱递给张翠翠。

其实，以他一贯吝啬的性格，若非考虑到彼此同住在一个院子里，恐怕最多只会给她区区五毛钱而已。

不过即便如此，张翠翠心里也很清楚，许富贵这个人并不好对付，能够拿到这一块钱已算不错，她也不敢奢求更多，于是心满意足地将钱收了起来。

许富贵丝毫没有察觉到身后发生的一切，他满心欢喜地找了个借口说是要去厕所，但实际上却是偷偷摸摸地跑去和张翠翠幽会。

然而，就在他前脚刚离开家门的时候，许大茂恰好也从屋里走了出来。