柯启尔愣了。突然之间。想笑的感觉又消失了。他尴尬地愣在不上不下的地方。前倾着身子。不知道该向后仰还是向前弯去。

他很快决定不动。又听见以查笑了一声——这次没有一丝笑意。柯启尔一动不动。看到倒在地上的干瘪红色混种抖了一下。发出脆响。好像也跟着笑了一声。

不。那声音不像笑。

像出气的声音。不是呼吸的出气，而是发泄愤怒的出气。如果用他们都能听懂的语言表达的话。那将会是——

“哼。”

清脆的女声。出气似的哼了一声。空气荡出波纹，似乎被掀开了一层无形的帷幕。

蓝紫色的羽毛从帷幕后显现，大开着的门漏下的光线在上面反射着飘忽不定的光芒。门不知道是什么时候大开着的。它很可能一直都大开着。

柯启尔从一个困难的角度看着来者。在心里惊讶地睁大眼睛。“啊！是你！你变得——”

“你们笑什么笑？”

希琪丝一手叉腰，烦躁地把那混种的干尸踢到一边——她手里还拎着另一个相似的红色混种的头。“有什么可笑的？”

哈比鸟妖的出现似乎一点没有让以查惊讶。他拢了下斗篷，在扶手上支起脑袋——他的样子和王座的外表很不相配，显得那只是一把普通的椅子。

“恶作剧如果没有笑声，和折磨无异。为了不让你的一番劳动落到那样悲惨的境地，我们不得不多笑两声。”

恶魔的态度和蔼至极，但哈比鸟妖看上去完全被激怒了。

“然后你让它失败？这就是你！故意去拆穿了还要说自己是无意的！以查因特……我就是想要折磨你们！”

“那你可以直说。”

“我直说你就会让我如愿以偿？”

“我只是说，你可以直说。如果你不是真的想带来恶趣味的话，你的恶作剧就会显得苍白无力。如果我们不笑，它也不会成功。

索伦娜和尹佛灭的女儿。我们的果决之鸟希琪丝。感谢你替我们修剪不听话的篱笆。你不是来找我们玩闹的——虽然我觉得这样对你有益。说吧。你来干什么？”

他转向柯启尔。“天使。可以动了。”