本以为斯内普就是遇到的最邪恶的教授了，没想到还有乌姆里奇，哈利愤怒地想道，更无法预料乌姆里奇还可以和斯内普以这种方式结合起来——可是敌人越强大，我就越不能畏惧，哈利逼迫自己看着那一桶翻涌的刺毛虫，把手伸进去搅动，去找那根羽毛笔。

整整五分钟。

哈利感觉到自己的皮肤被毛虫身上的刺给刺激，引发瘙痒和刺痛，动得越厉害，感觉就越明显，就越是忍不住想动得更激烈来止痒。这是个恶性循环，但我、哈利·波特、却能抵抗，却能忍耐。哈利觉得自己像个无畏的勇士。

越是这样想，哈利就越是勇敢起来，他陷入了这种自我催眠的状态。抛开这种行为是否理智不谈，哈利确实勇敢。

可是哈利越是这样，乌姆里奇就越能洞察这行为背后的痛苦——毕竟哈利会颤抖，也会流汗，他没叫痛也没服软，这是很厉害，可乌姆里奇只要知道哈利受苦了她就满意了。

“开始抄书吧，”乌姆里奇说，“既然你觉得要在课堂上练习更重要，那缺失的理论这块儿就由我来给你补上，没什么比你自己亲自证明理论的重要性更有效了，这是我给你开的小课，你肯定能把理论记得扎扎实实，然后在考试里取得好名次。”

哈利忽然感觉不到疼痛了，也没在抓起羽毛笔的那条手上看到任何伤口，他以为自己适应了，征服了苦难，可当他开始用没墨水的笔开始抄书时，才知道什么是更大的折磨。

那根羽毛笔抽取了哈利的血，把写下来的每个字都烙到了哈利的腿上——而且是大腿内侧最柔软的地方。

裤子已经被洇湿了，说不好是汗还是。哈利忍不住发出嘶声。只有一声。乌姆里奇马上就停下了手上的动作，真诚地微笑着看过来，问道：“怎么了，波特先生？是身体不舒服吗？可是，就算是身体不舒服禁闭也要继续，我这里还有治病的魔药，就是有些许负面效果——比如增强敏感度。来。”

乌姆里奇站了起来，取出一瓶紫色的咕嘟咕嘟冒泡的液体，她递到哈利的嘴边，热情地说：“喝下吧，这是斯内普教授的作品，放在外边，可是有价无市呢。”

哈利咬紧牙关，他肯定不想喝。

“喝啊！”乌姆里奇陡然抬高音量。